Arthur Machens The Great God Pan 3xLP

Details

Gelesen von Laurence R. Harvey, wird die Bandbreite der Novelle auf verschiedene Weise vermittelt, wobei Harvey seine Erzählweise mit beachtlichem Geschick verändert, um alle Arten von intimen Gesprächen und inneren Gedanken darzustellen. Die Novelle „Der große Gott Pan“ von Arthur Machen, geschrieben in den letzten Jahren des 19. Jahrhunderts, verbindet das Science-Fiction-Motiv des Menschen, der sich in Dinge einmischt, die ihn nichts angehen (wie Mary Shelley ein halbes Jahrhundert zuvor in „Frankenstein“ einführte), mit den heidnischen Mysterien der Natur, die Machen selbst etwa zur gleichen Zeit in „Die weißen Menschen“ erforschte.

Wenn die Wissenschaft in Geschichten wie diesen in die Welt des Naturgesetzes eingreift, sind die Ergebnisse ausnahmslos schrecklich und bringen Unheil über alle, die damit in Berührung kommen. Es ist jedoch die lange Spur der Zerstörung, die Dr. Raymonds einleitendes Experiment an der jungen Frau Mary verursacht hat, die dazu führte, dass der Schleier von ihrem Blick gehoben wurde und sie den großen Gott Pan sehen konnte. Während diese sich überschneidenden Geschichten erzählt werden, ermöglicht Harveys Fähigkeit, mühelos zwischen der geradlinigen, logischen Darstellung von Männern der Mittel und Wissenschaft und denen, die an das erforschte Geheimnis glauben, zu wechseln, ihm, dem Material die richtige emotionale Wucht zu verleihen.

Wenn Herbert zu Villiers sagt: „Diese Frau hat meine Seele verdorben“, ist der Ton der Lesung sehr stark der eines „verfolgten Mannes, eines Mannes, der die Hölle gesehen hat“. Harvey vermittelt perfekt den Klang eines Menschen, der durch seine Begegnung mit Helen Vaughan jenseits jeder Beschreibung gebrochen ist, und das Herz des Zuhörers muss so hart wie Diamant sein, um beim Hören nicht zu brechen.

Der Komponist Chris Bozzone dehnt seine Talente mit der Filmmusik für diese Veröffentlichung aus. So wie Harveys Lesung von „Der große Gott Pan“ viele Stimmen und emotionale Milieus umfasst, ist Bozzones Partitur ebenso anpassungsfähig. Der Soundtrack zu den Streifzügen der jungen Helen Vaughan durch den Wald ist eine Mischung aus Sitar und Gitarre, die auf eine Weise gezupft wird, die an ein Hackbrett erinnert. Er erzeugt einen gleichzeitig psychedelischen und pastoralen Ton, der an die Möglichkeit von „Tiefen und noch schrecklicheren Schrecken“ denken lässt, wie Clarke erwähnt, wenn die Ereignisse des Anfangs der Geschichte in die späteren Ereignisse einzudringen beginnen.

Bozzone spiegelt das Pastorale mit dem Urbanen wider, indem er die perkussive Natur des Gitarrenzupfens aufgreift und einen ähnlichen Effekt mit arpeggiertem Synthesizer erzielt. Es ist absolut brillant und zeigt, dass, obwohl diese Geschichte Jahrzehnte umspannt, die Ereignisse einer Periode nebeneinanderstehen, als ob sie in rascher Folge geschehen würden. Gelegentlich schwebt eine Flöte durch „Der große Gott Pan“, und wenn sie während der Erzählung von „Die Selbstmorde“ mit einer Harfe gepaart wird, ist sie so melancholisch wie alles, was der Komponist bisher getan hat.