Black Dragon Press x Mondo #02: たのしい川べ

Black Dragon Press x Mondo #02

手書き番号入りスクリーンプリント。

詳細

「この作品には本当に苦労しました。これまで作ったどの作品よりもかもしれません。しかし、諦めずに続けてよかったと思います。この頑固なやつは、私にとってとても特別なものになりました。」

このキャラクターと物語に対する私の最初の印象は、小説を読んだ後に得たものとは大きく異なるものでした。さまざまな翻案作品を通じて『たのしい川べ』について大まかに知っており、柳に関するアートも十分に見てきたので、この作品が何についてのものかはかなりはっきりとしたイメージを持っていました。のどかなイギリスの風景、ツイードを着たかわいい動物たち、ちょっとおかしなヒキガエル...

しかし、ヒキガエルはちょっとおかしいだけではありません。彼は本当に病んでいます。確かに魅力的で面白いのですが、それはおそらく依存症のどん底にある人だけが持つことのできる、とても悲しい方法でのことです。彼の喜びと生きがいの源は、同時に彼自身と周囲の人々にとって致命的な脅威であり、彼の人生に大混乱をもたらします。

「私はその絵で、本が同時に二つの方向に進む様子を表現したかったのです。キャラクターはツイードを着たままで愛らしくあるべきですが、イメージはどこか混沌として混乱したものであるべきでした。彼が忘却の彼方に落ち込みながらも、同時に鳥のように舞い上がる様子を見せたかったのです。そして、その常軌を逸した陶酔のヒキガエルの目にあなたを引き込むために、私はできる限りのことをしました。」

- ピーター・ダイアモンド